VIDEMIND

Кириллические шрифты

10 материалов

Свой алфавит требует своего отношения

Кириллица в шрифтовом дизайне: лучшие гарнитуры, мастерские и релизы, специфика знаков, бесплатные и коммерческие лицензии, применение в вебе и печати.

Свой алфавит требует своего отношения

Кириллица устроена иначе, чем латиница: в ней меньше выносных элементов, больше прямых вертикалей и другой ритм строки. Контур русской строки ровнее и прямоугольнее, поэтому набор выглядит плотнее и «серее» латинского при том же кегле — и требует большего интерлиньяжа.

Из этого следует практический вывод: латинская гарнитура, механически расширенная на русский, почти всегда выдаёт себя. Проблемные знаки известны — зауженная «ж», «щ» с мешающим хвостом, спорная «д», «з», похожая на тройку, и слишком широкие «ъ», «ы», «ь».

Как проверить гарнитуру за минуту

Этих четырёх проверок хватает, чтобы отсеять большинство неудачных кириллических версий.

  • Наберите панграмму: «Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей же чаю».
  • Посмотрите на «ж», «щ» и «ю» на мелком кегле — не сливаются ли штрихи.
  • Проверьте, настоящий ли курсив или просто наклонное прямое начертание.
  • Наберите строку прописными и оцените, не разваливается ли трекинг.

Бесплатное перестало быть компромиссом

Доля качественных гарнитур со свободной лицензией и полноценной кириллицей заметно выросла: для большинства проектов покупка лицензии больше не обязательна. Коммерческие мастерские сместились в сторону заказных гарнитур и широких языковых наборов.

При выборе смотреть стоит не на репутацию семейства, а на конкретную кириллическую версию: качество адаптаций у популярных латинских гротесков различается радикально.

Что читать в этой теме

Материалы разбирают особенности кириллического набора, подборку бесплатных гарнитур с образцами, методику выбора шрифта, вариативные форматы, шрифт для логотипа, набор длинных текстов и плакатную типографику.

Коротко

Чем кириллица сложнее латиницы в наборе?
В ней меньше выносных элементов, поэтому контур строки ровнее, а полоса выглядит плотнее и требует большего интерлиньяжа — 1,6–1,75 против 1,5 у латиницы. Кроме того, многие строчные повторяют форму заглавных, что делает набор прописными менее выразительным.
Как отличить хорошую кириллицу от плохой адаптации?
По четырём знакам: «ж» (не зауженная ли), «щ» (не мешает ли хвост соседней букве), «ю» (видна ли перемычка на мелком кегле) и по курсиву — настоящий ли он или просто наклон прямого начертания.
Сколько гарнитур нужно проекту?
Практический потолок — три: выразительный дисплей для заголовков, спокойный гротеск для интерфейса и антиква для длинного текста. Больше трёх почти всегда означает, что иерархия не выстроена.
Что важно в спецификации шрифта?
Не количество глифов, а перечень поддерживаемых языков, наличие настоящего курсива и капители, табличных цифр и вариативной версии. Для веба нужен формат WOFF2 — OTF и TTF весят в два-три раза больше.

Главный материал темы

Все материалы темы

Следующая темаШрифтовые парыДва голоса, которые не спорят6 материалов